LEGAL WARNING

1.- GENERAL INFORMATION
Owner: ORIGINAL BUFF, S.A.
CIF [Fiscal ID]: A- 58034000
Business address: Av. Francia, 16 (PI Les Comes) 08700-Igualada
Contact: buff@buff.es o +34 93.805.48.61
Companies register info: Barcelona Companies Register, Tomo 34401, Folio 45, Hoja B-119299, Inscripción 22

2.- ORIGINAL BUFF does not guarantee the absence of virus or other harmful elements that could damage or alter your information system, your electronic documents or the user files of this website. Therefore, ORIGINAL BUFF will not be responsible for any damages that such elements may cause to the user or to third parties.

3.- The entire content of this website, whether text, images, sound, files, trademarks, logotypes, colour combinations, or any other element, its structure and design, the choice and means of presentation of the material included in the former, as well as the computer programmes that are needed for its operation, access and use, are protected by industrial and intellectual property rights owned by ORIGINAL BUFF, or by its licensees, which the user of this website must respect.

4.- Specifically, yet without limitation to the general nature of the user’s obligation, described in the previous paragraph, the following are prohibited: reproduction, except for private use, transformation, distribution, public broadcasting, making such elements available to the general public, or any other means of exploitation, by any procedure, of all or part of the contents of this website, as well as its design and the choice and means of presentation of the materials included in the former. These acts of exploitation may only be carried out with the express authorisation of ORIGINAL BUFF and always with explicit reference to ORIGINAL BUFF’s ownership of the aforesaid intellectual property rights.

5.- INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS: ORIGINAL BUFF, alone or as grantee, retains ownership of all the intellectual and industrial property rights of its websites, as well as of the elements contained within (explicitly stated as images, sound, audio, video, software or texts; trademarks or logotypes, colour combinations, structure and design, choice of materials used, computer programmes needed for their operation, access and use, etc.), ownership of ORIGINAL BUFF or its licensees. All rights reserved. By virtue of the contents of articles 8 and 32.1, second paragraph, of the Ley de Propiedad Intelectual [Spanish Intellectual Property Act], it is expressly prohibited to reproduce, distribute or publicly broadcast, including any means of making available, fully or partially, the contents of this website, for commercial purposes, on any support medium, by any technical means, without the authorisation of ORIGINAL BUFF. The USER undertakes to respect the Intellectual and Industrial Property Rights owned by ORIGINAL BUFF. You (the user) may view the elements of this website and even print them out, copy them and store them on the hard drive of your computer or on any other physical support medium, whenever you use it solely and exclusively for your personal and private use. The USER must abstain from deleting, altering, eluding or manipulating any protection device or security system that has been installed on ORIGINAL BUFF’s websites.

6.- EXCLUSION OF GUARANTEES AND RESPONSIBILITY: ORIGINAL BUFF accepts no responsibility under any circumstances, for the damages of any nature that it could cause, specifically: errors or omissions in content, the lack of availability of the portal or the transmission of viruses or malicious or damaging programmes within the content, in spite of having adopted all technological measures necessary to avoid this.

7.- MODIFICATIONS: ORIGINAL BUFF reserves the right to make any modifications to its website it considers necessary without prior notification, reserving the right to change, delete or add both the content and services provided through the site as well as the manner that the latter are presented or located on the website.

8.- USING COOKIES: ORIGINAL BUFF can use Cookies to personalise and facilitate the USER’s browsing experience on its website. These Cookies are solely associated to an anonymous USER and its computer and do not provide references that enable it to deduce the USER’s personal details. The USER can configure their browser to notify and reject the installation and rejection of the Cookies sent by ORIGINAL BUFF, without this affecting the USER’s ability to access the Content.

9.- LINKS: This Website contains links or hyperlinks to other Internet sites. ORIGINAL BUFF will not exercise any control over such sites and their content. Under no circumstances will ORIGINAL BUFF accept any responsibility whatsoever for the content of any link belonging to another Website. Nor will it guarantee the technical availability, quality, reliability, accuracy, broadness, truth, validity or constitutionality of any material or information contained in any of the aforesaid hyperlinks or other Internet websites. Likewise, inclusion of these external connections does not imply any type of association, fusion or participation with the entities connected. ORIGINAL BUFF advises the USER to read the specific legal warnings of any Website he or she accesses.

10.- RIGHT OF EXCLUSION: ORIGINAL BUFF reserves the right to deny or withdraw access to its Website and/or the services offered, without having to give prior notification, at its own prerogative or at the request of a third party, to those users who do not comply with the present General User Conditions.

11.- GENERAL CONDITIONS: ORIGINAL BUFF will pursue non-compliance of the present conditions as well as any other improper use of its Website by bringing all the civil and criminal actions it has the right to exercise.

12.- MODIFICATION OF THE PRESENT CONDITIONS AND DURATION: At any time, ORIGINAL BUFF can modify the conditions specified here, duly publishing them as they are here published. The present conditions will remain in force as long as they are displayed, until they are modified by other, duly published conditions.

13.- APPLICABLE LEGISLATION AND JURISDICTION: The relationship between ORIGINAL BUFF and the USER is regulated by current Spanish legislation. Any controversy must be heard in the Courts of the city of Barcelona.

14.- DATA PROTECTION POLICY
For the purposes of the contents of the Ley Orgánica [public general act of parliament] 15/1999, of 13th December, concerning Protection of Personal Data (hereinafter "LOPD"), and other applicable legislation, ORIGINAL BUFF notifies its customers and any third party who communicates their personal data to this company regarding the company’s Personal Data Protection Policy. The current Data Protection Policy will apply to ORIGINAL BUFF collecting personal data by any method such as written or electronic correspondence, receiving business cards, notifying data over the telephone, on the Website, or by filling in forms. The personal data collected by ORIGINAL BUFF by any method will be incorporated into a computer file owned by the company, located at the business address of ORIGINAL BUFF, of which the Data Protection Agency has been duly notified. Nobody is forced to provide data, with the consequence that, in this case, ORIGINAL BUFF will not be able to supply any service to this person or get in contact with them. Any third party who has sent data of a private nature to ORIGINAL BUFF has the right to access, rectify, cancel and oppose with regard to their personal data. Such rights may be exercised in writing, addressed to ORIGINAL BUFF’s business address, or by e-mailing buff@buff.es ORIGINAL BUFF undertakes to comply with their obligation to secrecy established in the applicable legislation, regarding the data contained in its file. In the event that ORIGINAL BUFF establishes certain particular conditions regarding data protection for a specific service, such conditions will take preference in the case of conflict between the latter and the current Data Protection Policy. ORIGINAL BUFF reserves the right to modify its Data Protection Policy in accordance with the legislation applicable at all times. Any modification to its Data Protection Policy will be published on this Website and accessible by any person.